1 00:11:54,084 --> 00:11:55,214 gaura fiecărei femei 2 00:11:55,417 --> 00:11:56,957 este o gaură a cheii. 3 00:11:57,834 --> 00:11:59,504 Crezi că cheia controlează gaura cheii? 4 00:11:59,667 --> 00:12:00,457 Greşit! 5 00:12:00,709 --> 00:12:02,329 Gaura cheii are control. 6 00:12:02,459 --> 00:12:05,789 Omul crede că poate intra cum vrea. 7 00:12:06,042 --> 00:12:07,422 Dar dacă gaura cheii nu vrea, 8 00:12:07,459 --> 00:12:08,959 poate sparge cheia! 9 00:12:11,792 --> 00:12:13,082 Crezi că am înnebunit? 10 00:12:13,334 --> 00:12:14,794 Toate lucrurile noastre sunt înăuntru, 11 00:12:14,834 --> 00:12:16,584 Nu mă voi închide! 12 00:12:36,834 --> 00:12:38,634 Deci o femeie trebuie să învețe 13 00:12:38,667 --> 00:12:40,377 cum să-și folosească gaura cheii. 14 00:12:40,417 --> 00:12:43,127 Dar tatăl meu a plătit ușa când a construit casa, 15 00:12:43,167 --> 00:12:45,627 nu înseamnă că e gaura cheii lui? 16 00:12:46,292 --> 00:12:46,882 Fată proastă! 17 00:12:47,417 --> 00:12:49,457 Femeile nu trebuie să fie niciodată proaste. 18 00:12:49,917 --> 00:12:52,997 Doar bărbaților proști le plac femeile proaste. 19 00:12:53,251 --> 00:12:54,631 Ce vrea o femeie, 20 00:12:54,667 --> 00:12:56,537 un om prost nu ii poate da niciodata! 21 00:12:57,459 --> 00:12:59,629 Trebuie să fim deștepți. 22 00:12:59,667 --> 00:13:01,167 Dar omul nu ar trebui să știe niciodată... 23 00:13:01,209 --> 00:13:03,079 ...ce inteligent. 24 00:13:06,084 --> 00:13:09,674 În seara asta, te voi învăța o abilitate puternică. 25 00:13:10,042 --> 00:13:11,292 O abilitate pe care orice femeie o poate stapani. 26 00:13:11,376 --> 00:13:14,996 Puterea puternică a sanctului tău interior. 27 00:13:15,584 --> 00:13:18,584 Am făcut cascadorii uimitoare 28 00:13:19,501 --> 00:13:22,081 Am ridicat peste umerii mei un bărbat matur. 29 00:13:22,459 --> 00:13:25,249 Am tije de fier îndoite cu bărbia. 30 00:13:25,584 --> 00:13:27,964 Am lăsat motocicletele să meargă peste corpul meu. 31 00:13:29,084 --> 00:13:31,134 Dar cea mai mare putere a mea nu este aici... 32 00:13:31,167 --> 00:13:32,167 stiu! 33 00:13:32,209 --> 00:13:33,289 Este aici. 34 00:13:33,792 --> 00:13:34,792 Prost! 35 00:13:34,834 --> 00:13:36,254 Crezi că asta e dragoste? 36 00:13:36,292 --> 00:13:37,422 Nu! 37 00:13:37,459 --> 00:13:39,629 Dragostea este ceea ce folosesc bărbații 38 00:13:39,667 --> 00:13:42,827 să vă prindă în capcană pentru a deveni sclavi de bunăvoie. 39 00:13:43,042 --> 00:13:45,382 Cel mai puternic lucru pe care îl au femeile 40 00:13:45,417 --> 00:13:46,417 este aici. 41 00:13:48,209 --> 00:13:50,459 Puterea păsăricii. 42 00:13:53,126 --> 00:13:53,746 Este amuzant? 43 00:13:55,667 --> 00:13:57,957 Cu păsărica ta, poți ridica un bărbat la Rai... 44 00:13:58,001 --> 00:13:59,751 Sau aruncați-l în Iad. 45 00:14:01,876 --> 00:14:04,036 Lumea se schimbă rapid. 46 00:14:05,001 --> 00:14:06,171 E timpul să ne luăm rămas bun 47 00:14:06,209 --> 00:14:08,669 la săbiile slabe de samurai japonezi. 48 00:14:09,834 --> 00:14:12,294 Chiar și marile tunuri britanice 49 00:14:12,751 --> 00:14:14,461 nu mai ai praf de pușcă. 50 00:14:14,542 --> 00:14:15,292 De acum înainte, 51 00:14:15,334 --> 00:14:17,884 trebuie să-i țintim pe oamenii de afaceri chinezi, 52 00:14:17,917 --> 00:14:19,167 și acele lor 53 00:14:20,292 --> 00:14:22,882 micile lor ace de acupunctură. 54 00:14:24,084 --> 00:14:25,634 Pentru a realiza asta, 55 00:14:25,667 --> 00:14:28,457 trebuie să ne extindem arsenalul de trucuri. 56 00:14:28,709 --> 00:14:29,499 Astăzi, 57 00:14:29,542 --> 00:14:31,002 regina Striptease-ului 58 00:14:31,042 --> 00:14:33,672 va împărtăși cu tine secretul feminin suprem. 59 00:14:34,334 --> 00:14:36,634 Astăzi vă voi învăța cum să faceți același lucru 60 00:14:36,709 --> 00:14:39,039 a înnebuni oamenii de poftă, 61 00:14:39,667 --> 00:14:42,377 și arată-le cine deține cu adevărat controlul. 62 00:14:43,376 --> 00:14:44,496 surori, 63 00:14:44,542 --> 00:14:45,582 esti gata sa inveti? 64 00:14:45,626 --> 00:14:46,706 Gata! 65 00:14:47,126 --> 00:14:48,326 Ce aştepţi? 66 00:14:49,251 --> 00:14:50,381 Scoate hainele! 67 00:15:50,667 --> 00:15:53,207 Și acum, vă antrenăm puterea musculară! 68 00:15:54,126 --> 00:15:54,786 Cu ce? 69 00:16:16,751 --> 00:16:17,961 Pasarica ta 70 00:16:18,001 --> 00:16:19,921 este arma ta supremă. 71 00:16:23,959 --> 00:16:26,169 Le poate oferi bărbaților fericire. 72 00:16:39,792 --> 00:16:42,332 Dar trebuie și să le reamintim 73 00:16:42,834 --> 00:16:45,714 de potențialul său letal! 74 00:16:53,417 --> 00:16:54,327 Boss Lei! 75 00:16:55,084 --> 00:16:56,334 Nici măcar nu a folosit gaura cheii! 76 00:16:57,126 --> 00:16:57,746 Taci. 77 00:16:57,792 --> 00:16:58,712 Domnișoara mea ademenitoare Orhideea! 78 00:16:58,751 --> 00:17:00,251 Ești foarte îndrăzneț. 79 00:17:01,376 --> 00:17:03,206 Tu ești cel îndrăzneț. 80 00:17:03,251 --> 00:17:04,711 Aceste fete sunt ale mele. 81 00:17:04,751 --> 00:17:05,631 Crezi că le poți fura? 82 00:17:05,959 --> 00:17:07,169 A ta? 83 00:17:07,667 --> 00:17:09,167 Ai multe de învățat 84 00:17:09,209 --> 00:17:11,539 despre cine aparține cui. 85 00:17:11,834 --> 00:17:13,674 Aceste fete sunt aici să învețe despre ele însele, 86 00:17:13,709 --> 00:17:14,879 asta nu este treaba ta. 87 00:17:15,459 --> 00:17:17,039 Nu sunt aici să mă cert cu tine. 88 00:17:17,084 --> 00:17:17,924 Voi toți, plecați cu mine! 89 00:17:18,001 --> 00:17:19,211 Voi toți, rămâneți! 90 00:17:19,251 --> 00:17:20,921 N-ai invatat nimic? 91 00:17:20,959 --> 00:17:22,919 Ți-am împărtășit secretele mele, 92 00:17:22,959 --> 00:17:23,879 și acum vrei să pleci cu nenorocitul ăsta? 93 00:17:24,376 --> 00:17:25,666 Sunteți idioți? 94 00:17:29,042 --> 00:17:30,042 Boss Lei, 95 00:17:30,334 --> 00:17:32,674 Fetele astea sunt proaste. 96 00:17:32,709 --> 00:17:34,959 Ei nu pot decide singuri. 97 00:17:35,667 --> 00:17:38,287 Din moment ce numai tu și eu avem puterea, 98 00:17:38,334 --> 00:17:40,504 hai sa vorbim. 99 00:17:40,542 --> 00:17:42,172 Ce ai în minte? 100 00:17:43,292 --> 00:17:44,502 Ieșiți, toți. 101 00:17:51,834 --> 00:17:52,884 Visează mai departe. 102 00:17:52,917 --> 00:17:53,957 Ieși. 103 00:17:54,251 --> 00:17:55,541 Ieși. 104 00:18:05,917 --> 00:18:08,167 Doamna dumneavoastră are probleme acum. 105 00:18:08,209 --> 00:18:09,749 Boss este faimos! 106 00:18:09,792 --> 00:18:12,002 După ce se dă cu o fată, ea nu poate merge zile întregi. 107 00:18:12,084 --> 00:18:12,884 Cine este șeful? 108 00:18:14,834 --> 00:18:15,504 Fată rea. 109 00:18:15,626 --> 00:18:16,376 Fată rea. 110 00:18:16,417 --> 00:18:16,957 La dracu '! 111 00:18:17,001 --> 00:18:17,461 La naiba! 112 00:18:17,584 --> 00:18:18,044 La naiba! 113 00:18:18,167 --> 00:18:18,667 La naiba! 114 00:18:18,709 --> 00:18:19,249 La naiba! 115 00:18:19,376 --> 00:18:19,746 La naiba! 116 00:18:27,251 --> 00:18:29,501 Cât va mai dura șeful? 117 00:18:29,542 --> 00:18:32,502 Îți faci griji pentru doamna ta? 118 00:18:33,542 --> 00:18:35,832 Mai bine chemați o ambulanță. 119 00:18:35,876 --> 00:18:37,706 Ar trebui să fie moartă în curând. 120 00:18:39,126 --> 00:18:39,876 Dă-te dracu de moarte. 121 00:18:40,334 --> 00:18:41,134 Dă-te dracu de moarte. 122 00:18:43,001 --> 00:18:44,131 Dă-te dracu de moarte... 123 00:18:47,959 --> 00:18:48,499 Obosit? 124 00:18:49,417 --> 00:18:50,037 Bine atunci, 125 00:18:50,626 --> 00:18:51,786 e rândul meu. 126 00:18:52,167 --> 00:18:53,417 Ceea ce ai de gând să faci? 127 00:18:53,917 --> 00:18:54,627 e rândul meu, 128 00:18:54,667 --> 00:18:56,287 să te trag. 129 00:19:14,376 --> 00:19:15,626 Ce se întâmplă? 130 00:19:16,834 --> 00:19:18,884 Puterea păsăricii! 131 00:19:18,959 --> 00:19:20,919 Șeful tău e mort. 132 00:19:21,084 --> 00:19:22,634 Chiar acum, probabil că îi face 133 00:19:22,667 --> 00:19:23,577 ce face ea cu mingile de pingpong! 134 00:19:23,751 --> 00:19:25,081 Și banane! 135 00:19:25,459 --> 00:19:26,919 Și peștele auriu! 136 00:19:27,751 --> 00:19:28,671 Adevărat? 137 00:19:39,084 --> 00:19:40,884 Am ajuns la un acord. 138 00:19:41,209 --> 00:19:45,419 Fetele se vor antrena cu mine ziua, 139 00:19:45,501 --> 00:19:48,251 și continuă să lucrezi pentru Boss Lei noaptea. 140 00:19:48,876 --> 00:19:52,916 Și îmi va trimite mai multe fete la antrenament. 141 00:19:53,459 --> 00:19:55,579 Nu-i așa, boss Lei? 142 00:19:55,834 --> 00:19:56,924 Da. 143 00:20:01,667 --> 00:20:03,577 Mai bine cumperi-i niște tonic pe bază de plante. 144 00:20:03,792 --> 00:20:06,502 A consumat multă energie. 145 00:20:10,084 --> 00:20:12,424 Cea mai importantă lecție dintre toate 146 00:20:12,459 --> 00:20:14,379 poți lua totul de la un bărbat, 147 00:20:14,417 --> 00:20:16,747 de la banii lui până la mingi 148 00:20:16,834 --> 00:20:20,084 Dar trebuie să-i lași ceva mândrie. 149 00:32:20,167 --> 00:32:20,917 Nu! 150 00:32:20,959 --> 00:32:22,079 Sunt eu! 151 00:32:33,251 --> 00:32:35,541 Am cumparat ceva simplu. 152 00:32:38,209 --> 00:32:41,129 Ești sigur că nu vrei nimic? 153 00:32:41,542 --> 00:32:42,462 Nu pot. 154 00:32:42,584 --> 00:32:44,214 Ordinul medicului. 155 00:33:10,292 --> 00:33:12,922 Trebuie să fim la spital mâine devreme? 156 00:33:14,376 --> 00:33:17,126 Asistenta a spus pe la 8 dimineața. 157 00:33:17,459 --> 00:33:20,419 Amintește-mi să cer un apel de dimineață. 158 00:33:25,376 --> 00:33:27,576 Când trebuie să încetați să consumați lichide? 159 00:33:28,251 --> 00:33:29,251 Acum. 160 00:33:33,167 --> 00:33:34,787 Aceasta este ultima mea băutură, 161 00:33:34,834 --> 00:33:36,674 înainte ca totul să se termine. 162 00:33:37,459 --> 00:33:38,879 Vin? 163 00:33:39,251 --> 00:33:41,461 Doctorul nu a specificat ce lichide, 164 00:33:41,501 --> 00:33:42,501 deci orice. 165 00:33:48,667 --> 00:33:50,457 Pentru mâine. 166 00:33:54,917 --> 00:33:56,577 Apropo. 167 00:33:56,959 --> 00:33:59,209 Eu sunt cel care îmi pierde penisul mâine. 168 00:33:59,292 --> 00:34:00,632 Nu tu 169 00:34:01,292 --> 00:34:02,422 Ce? 170 00:34:02,792 --> 00:34:04,172 De ce ești atât de neliniştit? 171 00:34:07,292 --> 00:34:10,082 Abia au început să cânte aceste operații în 1971. 172 00:34:10,376 --> 00:34:12,326 Ești sigur că este în siguranță? 173 00:34:13,126 --> 00:34:15,076 De câte ori au făcut-o? 174 00:34:15,501 --> 00:34:16,711 Zeci. 175 00:34:18,001 --> 00:34:19,331 Numai? 176 00:34:20,126 --> 00:34:21,286 Mai mult decât suficient. 177 00:34:21,334 --> 00:34:25,004 Cu asta, sunt deja multe de vaginuri fericite acolo. 178 00:34:31,001 --> 00:34:32,751 Va fi în siguranță. 179 00:34:32,792 --> 00:34:35,752 Chiar și președintele a făcut-o. 180 00:34:36,209 --> 00:34:37,539 Despre ce prostii vorbesti? 181 00:34:37,959 --> 00:34:39,249 Benjamin Sheares. 182 00:34:39,376 --> 00:34:43,996 El a creat primul vagin artificial din lume. 183 00:34:47,417 --> 00:34:50,077 De ce ar face președintele asta? 184 00:34:50,584 --> 00:34:52,794 Înainte de a deveni președinte, 185 00:34:53,376 --> 00:34:54,746 era doctor. 186 00:34:54,792 --> 00:34:56,632 A făcut-o pentru femei 187 00:34:56,667 --> 00:34:58,077 care avea vaginuri incomplete. 188 00:34:59,501 --> 00:35:01,421 E o nebunie. 189 00:35:03,084 --> 00:35:05,214 Țara asta e nebună. 190 00:35:05,667 --> 00:35:07,627 Bărbații nu au voie să aibă părul lung, 191 00:35:07,959 --> 00:35:09,499 dar Președintele 192 00:35:10,042 --> 00:35:11,752 pot face vaginuri artificiale? 193 00:35:13,584 --> 00:35:16,384 Te-ai simți mai în largul tău, 194 00:35:16,417 --> 00:35:18,627 daca ai sti 195 00:35:19,167 --> 00:35:22,667 că însuși Președintele va fi opera pe mine maine? 196 00:35:24,709 --> 00:35:25,999 Nu e amuzant. 197 00:35:35,876 --> 00:35:36,996 Si... 198 00:35:37,876 --> 00:35:39,166 esti sigur 199 00:35:39,209 --> 00:35:41,249 că doctorul te operează mâine 200 00:35:41,834 --> 00:35:43,464 este de incredere? 201 00:35:43,501 --> 00:35:44,921 Da, sunt sigur. 202 00:35:44,959 --> 00:35:46,919 Dr. Ratnam, 203 00:35:46,959 --> 00:35:50,709 este cel mai bun din Singapore și din Asia. 204 00:35:51,001 --> 00:35:53,881 Am sunat la spital azi dimineață. 205 00:35:54,126 --> 00:35:56,876 Au confirmat că va fi el, 206 00:35:57,251 --> 00:35:58,881 Shan Ratnam. 207 00:35:59,917 --> 00:36:01,377 Putem cu adevărat să avem încredere în el? 208 00:36:01,834 --> 00:36:03,964 El este pionierul. 209 00:36:04,501 --> 00:36:05,921 Am încredere în el. 210 00:36:31,876 --> 00:36:32,666 Mi-e frică. 211 00:36:35,334 --> 00:36:36,834 chiar mi-e frică. 212 00:36:38,917 --> 00:36:40,457 nu-i asa? 213 00:36:48,126 --> 00:36:50,536 Am fost speriat toată viața. 214 00:36:51,876 --> 00:36:53,576 mi-e frica de... 215 00:36:55,084 --> 00:36:56,924 Pubertatea. 216 00:36:58,501 --> 00:37:01,081 Mi-e frică să-mi înfrunt familia, 217 00:37:02,042 --> 00:37:04,292 speriat să întâlnesc fete, 218 00:37:05,626 --> 00:37:07,576 speriat de a întâlni băieți, 219 00:37:08,834 --> 00:37:10,334 speriat să te întâlnesc. 220 00:37:17,584 --> 00:37:20,544 Mi-e frică să înfrunt totul. 221 00:37:21,959 --> 00:37:22,879 Si asta, 222 00:37:22,917 --> 00:37:24,627 este ultima dată 223 00:37:25,292 --> 00:37:27,672 Nu trebuie să-mi mai fie frică. 224 00:37:30,376 --> 00:37:31,746 esti sigur? 225 00:37:32,501 --> 00:37:34,421 Nu ești sigur? 226 00:37:35,376 --> 00:37:36,746 Sunt sigur. 227 00:37:37,959 --> 00:37:40,039 Sunt sigur că te iubesc. 228 00:37:40,751 --> 00:37:43,001 Și nu este deloc important că... 229 00:37:43,667 --> 00:37:44,497 uita... 230 00:37:44,542 --> 00:37:46,382 Ți-am spus de multe ori. 231 00:37:46,917 --> 00:37:48,497 vreau asta. 232 00:37:59,751 --> 00:38:01,881 Ești sigur că nu faci asta pentru mine? 233 00:38:02,334 --> 00:38:03,714 Nu pentru oricine. 234 00:38:04,584 --> 00:38:07,794 Vreau să mă simt complet. 235 00:38:09,834 --> 00:38:12,384 Suntem deja completi. 236 00:38:12,459 --> 00:38:14,379 Acest lucru nu este corect. 237 00:38:15,001 --> 00:38:17,211 Nu are nimic de-a face cu noi. 238 00:38:18,126 --> 00:38:20,956 Ți-am mai spus, 239 00:38:22,959 --> 00:38:24,669 Acesta este destinul. 240 00:38:28,417 --> 00:38:30,457 Tu și cu mine. 241 00:38:32,834 --> 00:38:34,384 Este destinul. 242 00:39:06,834 --> 00:39:07,924 Pot să-l văd? 243 00:39:40,792 --> 00:39:43,082 O să-mi fie dor de el. 244 00:39:44,084 --> 00:39:46,464 Îi va lipsi și el. 245 00:39:48,126 --> 00:39:49,746 Încă va fi acolo, 246 00:39:50,334 --> 00:39:52,334 Doar pe interior... 247 00:39:52,376 --> 00:39:53,786 transformat. 248 00:40:08,084 --> 00:40:09,924 Te-am rănit? 249 00:40:14,459 --> 00:40:15,999 Nu. 250 00:40:23,167 --> 00:40:24,707 Nu te opri. 251 00:44:31,501 --> 00:44:32,751 Bună ziua 252 00:44:33,084 --> 00:44:34,174 Sunt eu. 253 00:44:36,584 --> 00:44:38,044 Te duci la aeroport? 254 00:44:39,167 --> 00:44:40,577 Plec în Thailanda? 255 00:44:41,626 --> 00:44:43,376 De ce graba? 256 00:44:45,751 --> 00:44:48,001 Te vei întoarce la petrecere miercuri? 257 00:44:48,834 --> 00:44:50,674 Cu ambasadorul. 258 00:44:52,959 --> 00:44:54,289 Nu vă faceți griji. 259 00:44:54,334 --> 00:44:56,674 Îmi am rochia pregătită. 260 00:44:58,042 --> 00:44:58,962 Da. 261 00:44:59,084 --> 00:45:00,254 Cel albastru. 262 00:45:01,626 --> 00:45:03,286 Cel care iti place. 263 00:45:06,042 --> 00:45:07,252 la revedere. 264 00:45:25,376 --> 00:45:26,666 Sta. 265 00:49:16,751 --> 00:49:18,041 Mai tare! 266 00:50:16,626 --> 00:50:18,036 Voi primi asta. 267 00:50:24,917 --> 00:50:26,077 Multumesc. 268 00:50:54,876 --> 00:50:56,036 Avantaj. 269 00:51:01,584 --> 00:51:02,834 esti... 270 00:51:02,876 --> 00:51:05,826 viata mea. 271 00:51:51,459 --> 00:51:53,039 Am fost și noi acolo. 272 00:51:53,792 --> 00:51:56,382 În luna noastră de miere. 273 00:52:15,334 --> 00:52:17,004 Pot fi. 274 00:52:49,709 --> 00:52:52,079 Yoshihiro Tatsumi. 275 00:53:05,626 --> 00:53:07,076 Reîncarnare. 276 00:53:49,959 --> 00:53:51,959 Ești atât de prost. 277 00:54:15,167 --> 00:54:18,247 De-ar fi atât de simplu. 278 00:54:19,042 --> 00:54:20,462 Mariko? 279 01:00:53,126 --> 01:00:55,416 Țara asta e atât de dezordonată 280 01:00:55,501 --> 01:00:57,131 imi place. 281 01:00:57,667 --> 01:00:59,037 Indiferent unde te uiți, 282 01:00:59,084 --> 01:01:00,794 te surprinzi. 283 01:01:00,834 --> 01:01:03,884 Vezi ceva chinezesc... chinezesc... chinezesc... 284 01:01:03,917 --> 01:01:05,457 apoi deodată e indian. 285 01:01:05,542 --> 01:01:08,002 Sau vezi oameni albi... oameni albi... oameni albi, 286 01:01:08,042 --> 01:01:09,922 apoi deodată Malay. 287 01:01:09,959 --> 01:01:12,669 Unde altundeva pe pământ este atât de amestecat și atât de fierbinte! 288 01:01:12,751 --> 01:01:14,381 Ești foarte vorbăreț azi. 289 01:01:16,334 --> 01:01:18,584 Dacă nu vorbești, o voi face. 290 01:01:19,501 --> 01:01:21,381 Nu vorbesc pentru că nu am nimic de spus. 291 01:01:21,626 --> 01:01:23,576 Nu vorbesc degeaba. 292 01:01:31,959 --> 01:01:33,629 Ți-am rănit sentimentele? 293 01:01:34,084 --> 01:01:35,134 Uite. 294 01:01:35,501 --> 01:01:38,081 Tu ești cel care a sugerat că facem această călătorie 295 01:01:38,251 --> 01:01:40,001 ca să-l poţi uita pe idiotul ăla! 296 01:01:40,042 --> 01:01:42,002 Nu-ți place mâncarea, nu-ți plac oamenii. 297 01:01:42,751 --> 01:01:44,211 Nu înţeleg. 298 01:01:45,459 --> 01:01:46,789 Numarul 1, 299 01:01:47,376 --> 01:01:49,246 Trebuie să plec din oraș 300 01:01:49,667 --> 01:01:52,287 Nu vreau să văd locuri care să-mi amintească de el. 301 01:01:53,001 --> 01:01:54,331 Numarul 2, 302 01:01:54,376 --> 01:01:56,416 Vreau să fiu undeva cât mai neromantic posibil, 303 01:01:56,501 --> 01:01:57,921 un loc ca acest oraș 304 01:01:58,126 --> 01:01:59,576 Fara istorie, 305 01:01:59,917 --> 01:02:01,167 nici art. 306 01:02:01,667 --> 01:02:04,377 Steril, ca un spital. 307 01:02:04,876 --> 01:02:06,996 Cu atâtea legi stricte. 308 01:02:09,167 --> 01:02:10,997 Atunci mă pot concentra. 309 01:02:12,334 --> 01:02:13,464 Concentrat? 310 01:02:14,292 --> 01:02:15,292 Pe ce? 311 01:02:16,667 --> 01:02:18,497 Urându-l. 312 01:02:18,542 --> 01:02:20,172 Credeam că suntem aici să uităm. 313 01:02:20,209 --> 01:02:23,169 După ce termin să-l urăsc, 314 01:02:23,209 --> 01:02:24,629 voi uita. 315 01:02:35,167 --> 01:02:36,127 Mănânci asta cu mâinile tale 316 01:02:36,167 --> 01:02:37,287 este indian. 317 01:02:37,667 --> 01:02:39,707 Nu mă face și pe mine să te urăsc. 318 01:02:41,084 --> 01:02:42,834 Nu mă poți urî. 319 01:02:42,917 --> 01:02:46,167 Sunt singurul om din lume care nu te va dezamăgi. 320 01:02:47,042 --> 01:02:47,962 Cine spune? 321 01:02:48,001 --> 01:02:49,381 spune tu. 322 01:02:53,667 --> 01:02:54,877 Îl înmoaie, 323 01:02:54,917 --> 01:02:56,537 în acest curry. 324 01:03:03,917 --> 01:03:04,627 Hei. 325 01:03:04,667 --> 01:03:06,207 Nu am spus să nu plângi? 326 01:03:07,292 --> 01:03:09,332 Corect. Fără plâns. 327 01:03:32,792 --> 01:03:35,712 Dacă există vreun curry 328 01:03:38,126 --> 01:03:38,786 Ce? 329 01:03:41,792 --> 01:03:45,292 Dacă am vreun curry în părul meu, te omor. 330 01:03:45,376 --> 01:03:47,626 A spune asta acum... e prea târziu! 331 01:03:51,667 --> 01:03:53,287 Vino aici 332 01:04:22,334 --> 01:04:24,004 Multumesc. 333 01:04:24,959 --> 01:04:26,879 Pentru că sunt cel mai bun prieten al meu. 334 01:04:30,376 --> 01:04:31,996 Probabil că ești singurul din lume 335 01:04:32,042 --> 01:04:34,792 care mă place pentru prostiile mele. 336 01:04:45,292 --> 01:04:46,672 E rândul meu să întreb. 337 01:04:48,042 --> 01:04:49,752 Ai vreodată, 338 01:04:49,792 --> 01:04:51,542 haine de femei purtate? 339 01:04:51,667 --> 01:04:52,747 ține minte, 340 01:04:52,792 --> 01:04:54,042 nu spune adevarul! 341 01:04:59,709 --> 01:05:00,499 Da. 342 01:05:00,542 --> 01:05:01,672 Greşit! 343 01:05:02,792 --> 01:05:03,922 Bea! 344 01:05:04,042 --> 01:05:05,172 De ce este greșit? 345 01:05:05,251 --> 01:05:06,381 am fost acolo, 346 01:05:06,834 --> 01:05:08,334 iti amintesti? 347 01:05:08,417 --> 01:05:09,877 În clasa a 6-a, când am făcut piesa de la școală 348 01:05:09,917 --> 01:05:12,497 tu ai fost îngerul 349 01:05:12,667 --> 01:05:14,957 și aveai o rochie albă lungă. 350 01:05:15,376 --> 01:05:17,826 Nu era haina de femeie! 351 01:05:18,084 --> 01:05:19,084 asta e... 352 01:05:19,542 --> 01:05:20,882 îmbrăcămintea biblică. 353 01:05:20,917 --> 01:05:23,127 Toți oamenii din Biblie arată de parcă poartă rochii. 354 01:05:23,459 --> 01:05:24,919 Eram un înger bărbat. 355 01:05:29,001 --> 01:05:30,171 randul meu. 356 01:05:41,084 --> 01:05:42,964 Ți-ai sărutat vreodată profesorul? 357 01:05:45,459 --> 01:05:46,129 Da. 358 01:05:47,917 --> 01:05:48,997 Da? 359 01:05:50,667 --> 01:05:52,537 Adică nu? 360 01:05:53,667 --> 01:05:55,417 Eu nu te cred. 361 01:05:55,834 --> 01:06:01,794 Dar profesorul de istorie pe care l-ai spus ți-a plăcut atât de mult, domnule Han? 362 01:06:05,417 --> 01:06:07,127 l-am sărutat. 363 01:06:07,751 --> 01:06:09,171 Dar nu am făcut sex cu el. 364 01:06:11,751 --> 01:06:12,881 Serios? 365 01:06:14,376 --> 01:06:16,126 În perioada sărbătorilor, 366 01:06:16,292 --> 01:06:18,672 Nu am făcut sex cu el în laboratorul de științe. 367 01:06:18,709 --> 01:06:20,749 Nu am făcut-o de trei ori. 368 01:06:23,334 --> 01:06:24,584 randul meu! 369 01:06:29,709 --> 01:06:31,079 ești cu adevărat? 370 01:06:32,042 --> 01:06:33,882 inca virgina? 371 01:06:38,292 --> 01:06:39,382 Nu. 372 01:06:39,959 --> 01:06:41,169 De ce? 373 01:06:41,542 --> 01:06:42,132 Nici un motiv. 374 01:06:42,501 --> 01:06:44,331 Acesta nu este un răspuns. 375 01:06:44,417 --> 01:06:45,957 Trebuie să existe un motiv. 376 01:06:49,834 --> 01:06:51,544 Nu aștepți căsătoria, nu-i așa? 377 01:06:52,417 --> 01:06:53,167 Da. 378 01:07:05,626 --> 01:07:07,456 Nu mă aștepți, nu-i așa? 379 01:07:09,751 --> 01:07:11,211 esti beat. 380 01:07:14,334 --> 01:07:16,174 ma astepti? 381 01:07:17,501 --> 01:07:18,581 Da. 382 01:07:20,751 --> 01:07:22,291 Mai joci jocul? 383 01:07:22,334 --> 01:07:23,384 esti? 384 01:07:25,376 --> 01:07:26,496 Tu minți. 385 01:07:27,876 --> 01:07:29,826 De ce te-as astepta? 386 01:07:29,876 --> 01:07:31,126 Ce folos are asta? 387 01:07:31,667 --> 01:07:33,377 Când îmi va veni vreodată rândul? 388 01:07:34,334 --> 01:07:35,834 Ești gay? 389 01:07:38,584 --> 01:07:40,504 Nu mai joc. 390 01:07:51,626 --> 01:07:55,956 Nu-mi pot imagina de ce ai face-o vreau să rămân virgină. 391 01:07:56,542 --> 01:07:58,252 Este sexul atât de important? 392 01:07:58,376 --> 01:07:59,826 Sexul este bun. 393 01:08:01,084 --> 01:08:03,174 Sexul este viață. 394 01:08:10,209 --> 01:08:13,629 De asta ai nevoie de atât de mulți băieți? 395 01:08:14,292 --> 01:08:15,542 Nu ți-e frică de SIDA? 396 01:08:16,126 --> 01:08:17,996 Tot ce contează este 397 01:08:18,042 --> 01:08:22,672 ce plăcere puteți crea împreună. 398 01:08:24,834 --> 01:08:27,424 Atunci de ce nu poți rămâne doar de un tip? 399 01:08:28,376 --> 01:08:30,246 Dacă sexul înseamnă plăcere. 400 01:08:30,292 --> 01:08:31,672 Asta e problema! 401 01:08:32,251 --> 01:08:34,751 Odată ce sexul devine același, 402 01:08:34,834 --> 01:08:36,834 atunci nu mai e vorba de plăcere! 403 01:08:37,834 --> 01:08:40,004 Când e pur, 404 01:08:40,042 --> 01:08:41,832 este uimitor. 405 01:08:42,459 --> 01:08:46,249 Toate simțurile tale din corp sunt ocupați doar să se bucure de momentul. 406 01:08:47,126 --> 01:08:48,826 Atingerea, 407 01:08:49,751 --> 01:08:51,171 degustare 408 01:08:52,126 --> 01:08:54,456 și mirosul, sunetele. 409 01:08:54,501 --> 01:08:55,671 Tot ce poți vedea este carne. 410 01:08:56,792 --> 01:08:58,922 carnea ta, 411 01:08:59,042 --> 01:09:00,632 carnea lui, 412 01:09:01,501 --> 01:09:04,171 Întreaga lume este carne. 413 01:09:04,709 --> 01:09:07,249 Și nimic altceva nu există, 414 01:09:07,292 --> 01:09:09,292 în afară de ceea ce poate face carnea. 415 01:09:23,751 --> 01:09:25,251 Dormi atât de devreme? 416 01:09:26,001 --> 01:09:28,831 Toată discuția asta sexuală îmi face somn. 417 01:12:00,126 --> 01:12:01,166 Atâta timp cât ești mulțumit, 418 01:12:01,209 --> 01:12:02,289 continuați să urmăriți. 419 01:12:32,501 --> 01:12:35,381 Trebuie să verificăm mâine devreme. 420 01:12:35,417 --> 01:12:37,037 Vrei să împachetezi? 421 01:12:41,376 --> 01:12:43,246 Mai ieși afară mai târziu? 422 01:12:47,501 --> 01:12:49,291 Nu te întâlnești cu tipul de aseară? 423 01:12:56,167 --> 01:12:57,877 Vrei un spectacol repetat? 424 01:12:58,959 --> 01:12:59,579 Ce? 425 01:13:00,292 --> 01:13:01,082 Ce? 426 01:13:01,917 --> 01:13:04,127 Vrei să o facem ca să poți urmări? 427 01:13:05,042 --> 01:13:05,832 Hei. 428 01:13:06,334 --> 01:13:07,884 Tu ești cel care face sex chiar acolo, 429 01:13:07,917 --> 01:13:10,037 în timp ce încercam să dorm! 430 01:13:11,626 --> 01:13:13,956 Cine ți-a cerut să urmărești? 431 01:13:14,042 --> 01:13:15,712 Puteți alege să nu vizionați! 432 01:13:16,126 --> 01:13:17,536 Cine ți-a cerut să tragi? 433 01:13:17,584 --> 01:13:19,044 Poți alege să nu tragi! 434 01:13:19,251 --> 01:13:20,291 Nu, nu pot! 435 01:13:24,084 --> 01:13:25,794 De ce a trebuit să faci asta? 436 01:13:25,917 --> 01:13:27,457 Știai că sunt acolo. 437 01:13:28,251 --> 01:13:30,581 Știai că mă va afecta. 438 01:13:31,376 --> 01:13:33,076 Ce joc joci? 439 01:13:45,709 --> 01:13:47,249 Îmi pare rău. 440 01:13:49,542 --> 01:13:52,882 Nu încercam să-ți fac nimic. 441 01:13:56,376 --> 01:13:58,826 Aveam nevoie doar să fac sex. 442 01:13:59,417 --> 01:14:00,417 De ce? 443 01:14:01,876 --> 01:14:04,706 Pentru că vreau să am un orgasm! 444 01:14:07,542 --> 01:14:09,712 Nu am avut niciodată unul. 445 01:14:11,001 --> 01:14:12,331 Nici o dată. 446 01:14:13,042 --> 01:14:14,332 Ce vrei să spui? 447 01:14:14,376 --> 01:14:15,576 Nu-ți vine să crezi, nu? 448 01:14:16,167 --> 01:14:19,377 Toți acei tipi, atâta cantitate de sex. 449 01:14:19,626 --> 01:14:20,996 Nici o dată. 450 01:14:22,126 --> 01:14:24,076 Vă puteți imagina cum se simte? 451 01:14:24,917 --> 01:14:27,207 De parcă ar fi ceva la care nu pot ajunge, 452 01:14:27,459 --> 01:14:29,959 ceva secret. 453 01:14:31,292 --> 01:14:33,212 sunt incomplet. 454 01:14:35,001 --> 01:14:36,631 De fiecare dată când fac sex, 455 01:14:36,792 --> 01:14:38,422 mi-e frică. 456 01:14:38,459 --> 01:14:40,749 Știu că trebuie să încerc în continuare, 457 01:14:40,792 --> 01:14:41,882 dar, 458 01:14:41,917 --> 01:14:45,377 pe măsură ce facem sex, Simt deja eșecul. 459 01:14:45,834 --> 01:14:49,174 Ce e în neregulă cu mine? 460 01:14:49,376 --> 01:14:50,706 Sunt rupt? 461 01:14:55,126 --> 01:14:57,076 Am încercat totul. 462 01:14:57,417 --> 01:15:00,577 Fiecare jucărie, fiecare unealtă. 463 01:15:03,001 --> 01:15:05,461 Chiar mi-am pus paginatorul înăuntru. 464 01:15:05,876 --> 01:15:07,036 Nu este hilar? 465 01:15:08,292 --> 01:15:09,462 Așa... 466 01:15:10,167 --> 01:15:13,037 eram disperat si patetic! 467 01:15:14,417 --> 01:15:16,537 Și apoi îmi continuăm pagina. 468 01:15:17,251 --> 01:15:19,541 A fost inutil. 469 01:15:20,876 --> 01:15:23,536 Aproape că nu am putut să-l scot. 470 01:15:23,584 --> 01:15:25,334 Din fericire, a existat un lanț. 471 01:15:26,084 --> 01:15:28,544 În caz contrar, de fiecare dată când mă dați telefon, 472 01:15:28,917 --> 01:15:30,537 nu... 473 01:15:31,292 --> 01:15:32,632 Chiar dacă 474 01:15:32,792 --> 01:15:34,382 toată lumea mă urmărește, 475 01:15:34,501 --> 01:15:36,081 nu are rost! 476 01:15:39,126 --> 01:15:40,286 Chestia este, 477 01:15:40,376 --> 01:15:42,706 Am citit că sunt multe femei care nu a atins niciodată punctul culminant. 478 01:15:42,751 --> 01:15:43,631 Dar 479 01:15:43,667 --> 01:15:45,997 Nu înseamnă că sunt nefericiți. 480 01:15:48,084 --> 01:15:52,044 De ce te faci nemulțumit de asta? 481 01:15:52,126 --> 01:15:53,206 E un lucru comun... 482 01:15:53,251 --> 01:15:55,881 Nu vreau să fiu comun! 483 01:15:56,876 --> 01:15:58,456 Știi? 484 01:15:58,667 --> 01:16:01,207 Sexul mă face să mă simt atât de... 485 01:16:01,251 --> 01:16:03,131 obișnuit. 486 01:16:03,584 --> 01:16:06,674 Toată lumea din lume o face la fel. 487 01:16:07,209 --> 01:16:09,209 Nu contează cât de creativ încerci să fii 488 01:16:09,251 --> 01:16:12,001 milioane au făcut-o așa. 489 01:16:12,959 --> 01:16:15,379 Dar când îl văd pe bărbat atinge punctul culminant 490 01:16:16,167 --> 01:16:17,997 stiu, 491 01:16:18,126 --> 01:16:21,326 el experimentează ceva cu adevărat al lui, 492 01:16:21,376 --> 01:16:25,786 ceva pe care nu-l poate descrie niciodată, nu poate împărtăși niciodată. 493 01:16:27,417 --> 01:16:29,997 Ceva pe care nu-l poate împărtăși niciodată. 494 01:16:30,042 --> 01:16:32,712 Când atinge punctul culminant, este unic. 495 01:16:34,542 --> 01:16:37,422 Câți băieți am ajutat să simt 496 01:16:37,459 --> 01:16:39,669 unic așa? 497 01:16:40,834 --> 01:16:42,754 Chiar și tu! 498 01:16:49,042 --> 01:16:52,752 Când îmi va veni vreodată rândul? 499 01:17:02,792 --> 01:17:05,132 Hai, hai. 500 01:17:05,167 --> 01:17:06,747 Ridică-te, ridică-te. 501 01:17:06,834 --> 01:17:08,964 Ridice în picioare. 502 01:17:29,167 --> 01:17:31,417 Nu înțeleg ce ai spus. 503 01:17:31,501 --> 01:17:34,461 Comun? Ce intelegi prin comun? 504 01:17:35,334 --> 01:17:37,504 Nu știi cât de special ești, 505 01:17:37,542 --> 01:17:39,922 mai ales la mine. 506 01:17:41,042 --> 01:17:44,382 Cum ai putea să nu te prețuiești? 507 01:19:32,251 --> 01:19:33,331 Min iunie... 508 01:19:38,251 --> 01:19:40,081 Min iunie... 509 01:23:52,334 --> 01:23:53,584 Min iunie. 510 01:23:54,417 --> 01:23:55,457 esti treaz? 511 01:23:56,209 --> 01:23:57,289 Ai mahmureala? 512 01:23:57,626 --> 01:23:59,786 Ai băut mult aseară. 513 01:24:00,126 --> 01:24:00,996 eu... 514 01:24:01,042 --> 01:24:03,042 Ți-am împachetat toate lucrurile. 515 01:24:05,501 --> 01:24:06,751 Cu excepția periuței tale de dinți. 516 01:24:07,084 --> 01:24:08,044 Dar grăbește-te, 517 01:24:08,126 --> 01:24:09,286 autobuzul spre aeroport pleacă. 518 01:24:09,667 --> 01:24:10,957 Min iunie. 519 01:24:11,001 --> 01:24:12,251 Despre aseară... 520 01:24:12,626 --> 01:24:15,746 Erai foarte beat și ai vărsat. 521 01:24:15,792 --> 01:24:17,632 Nu. Știu 522 01:24:18,167 --> 01:24:19,537 eu zic aseara... 523 01:24:19,584 --> 01:24:20,634 Acesta nu este momentul, 524 01:24:20,667 --> 01:24:22,127 Vom vorbi în avion, bine? 525 01:24:23,167 --> 01:24:24,417 Unde este periuța de dinți? 526 01:24:32,459 --> 01:24:33,379 Ce? 527 01:24:39,251 --> 01:24:40,331 Nimic. 528 01:24:43,459 --> 01:24:44,789 Grăbește-te și pregătește-te. 529 01:24:44,917 --> 01:24:46,167 Vă aștept în hol. 530 01:24:46,209 --> 01:24:47,459 Am să trec pe la cafenea 531 01:24:47,501 --> 01:24:48,751 și ia micul dejun. 532 01:24:59,459 --> 01:25:00,629 Mulţumesc. 533 01:25:49,042 --> 01:25:51,292 Nu am uitat de ziua copilului nostru. 534 01:25:54,417 --> 01:25:56,167 Mă simt mai bine acum. 535 01:26:00,334 --> 01:26:01,464 la revedere 536 01:27:44,917 --> 01:27:45,707 Da? 537 01:27:47,792 --> 01:27:48,542 Da. 538 01:27:48,667 --> 01:27:50,167 Aceasta este mama lui Yoko. 539 01:27:53,042 --> 01:27:54,332 Îmi pare atât de rău! 540 01:27:54,376 --> 01:27:56,126 Pantofii ei de balet, nu? 541 01:27:57,334 --> 01:27:59,584 Le voi trimite imediat. 542 01:28:00,167 --> 01:28:01,377 Ne vedem mai târziu. 543 01:29:37,251 --> 01:29:38,751 Cum te simți puiule? 544 01:30:56,251 --> 01:30:58,631 De ce am făcut-o? 545 01:31:02,917 --> 01:31:05,787 De ce nu mi-am luat rămas bun? 546 01:31:17,334 --> 01:31:19,334 Vino înapoi la mine. 547 01:31:23,917 --> 01:31:25,707 Vă rog. 548 01:37:11,626 --> 01:37:16,956 Te-ai întors la mine.